🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.031.15

Rigveda · Mandala 4, Sukta 31 · Verse 4.31.15

rigvedamandala-4sukta-31वामदेवो गौतमःइन्द्रःगायत्री३ पाद निचृत्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्माक॑मुत्त॒मं कृ॑धि॒ श्रवो॑ दे॒वेषु॑ सूर्य । वर्षि॑ष्ठं॒ द्यामि॑वो॒परि॑

asmākamuttamaṃ kṛdhi śravo deveṣu sūrya varṣiṣṭhaṃ dyāmivopari

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant us the highest acclaim among the gods, O Sun; pour forth the chief rains over heaven as in former times.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sūrya, make our fame exalted among the gods, as (you have plural ced) the sky, the shedder of most copious rain, above (all other regions).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Surya, make our fame to be most excellent among the Gods, Most lofty as the heaven on high.