🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.029.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 29 · Verse 4.29.5

rigvedamandala-4sukta-29वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वोता॑सो मघवन्निन्द्र॒ विप्रा॑ व॒यं ते॑ स्याम सू॒रयो॑ गृ॒णन्तः॑ । भे॒जा॒नासो॑ बृ॒हद्दि॑वस्य रा॒य आ॑का॒य्य॑स्य दा॒वने॑ पुरु॒क्षोः

tvotāso maghavannindra viprā vayaṃ te syāma sūrayo gṛṇantaḥ bhejānāso bṛhaddivasya rāya ākāyyasya dāvane purukṣoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From your swift might, O bounteous Indra, may we, your seers, be praised like heroes. The great spirits of the sky’s wide domain, the ruler of the firmament, grant the wealth of the twofold man.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Opulent Indra, may we, who are protectedby you, who are intelligent, devout, and offerers of praise, be participant with you for the sake of distributing brilliant wealth, and abundant food, entitled to (our) commendation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra Maghavan, by thee protected may we be thine, princes and priests and singers, Sharing the riches sent from lofty heaven which yields much food, and all desire its bounty.