At dawn Indra burned the blazing Agni; long ago he struck down the Dasyus from the midst of men. Having cut the hard fortress on the distant sea he brought the thousand clans of men who praise forth.

Indra has slain the Dasyus, Soma, in battle; Agni has consumed them before the noon; he (Indra) has destroyed the whole of many thosands, as (robbers are the destroyers of those) going upon (their own) business, in a difficult and dangerous (plural ce).

Indra smote down, Agni consumed, O Indu, the Dasyus ere the noontide in the conflict. Of those who gladly sought a hard-won dwelling he cast down many a thousand with his arrow.