🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.022.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 22 · Verse 4.22.5

rigvedamandala-4sukta-22वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता तू त॑ इन्द्र मह॒तो म॒हानि॒ विश्वे॒ष्वित्सव॑नेषु प्र॒वाच्या॑ । यच्छू॑र धृष्णो धृष॒ता द॑धृ॒ष्वानहिं॒ वज्रे॑ण॒ शव॒सावि॑वेषीः

tā tū ta indra mahato mahāni viśveṣvitsavaneṣu pravācyā yacchūra dhṛṣṇo dhṛṣatā dadhṛṣvānahiṃ vajreṇa śavasāviveṣīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indeed you, Indra, bore forth great deeds in all assemblies of the world. The gleaming spear, the bold one, you set and you placed the blazing shafts; you were like breath to the offerings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Of you, Indra, who are mighty, great are deeds, and to be proclaimed at all sacrifices, inasmuch as, high-minded hero, you, sustaining (the world), have by your strength slain Ahi with the resistless thunderbolt.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These are thy great deeds, Indra, thine, the Mighty, deeds to be told aloud at all libations, That thou, O Hero, bold and boldly daring, didst with thy bolt, by strength, destroy the Dragon.