🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.020.08

Rigveda · Mandala 4, Sukta 20 · Verse 4.20.8

rigvedamandala-4sukta-20वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ईक्षे॑ रा॒यः क्षय॑स्य चर्षणी॒नामु॒त व्र॒जम॑पव॒र्तासि॒ गोना॑म् । शि॒क्षा॒न॒रः स॑मि॒थेषु॑ प्र॒हावा॒न्वस्वो॑ रा॒शिम॑भिने॒तासि॒ भूरि॑म्

īkṣe rāyaḥ kṣayasya carṣaṇīnāmuta vrajamapavartāsi gonām śikṣānaraḥ samitheṣu prahāvānvasvo rāśimabhinetāsi bhūrim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Observe, O king, the wasting of the herds; you have led back the kine that wandered; the swift teams, in the midst of the comrades, send forth thy many-thronged host.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You rule over the riches and the dwellings of men; you are the rescuer of the herd of cattle; you are the giver of the instrumental uction, the smiter in battles, and the distributor of great heaps of riches.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Of wealth and homes of men thou art the ruler, and opener of the stable of the cattle. Helper of men, winner of spoil in combats, thou leadest to an ample heap of riches.