🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.020.02

Rigveda · Mandala 4, Sukta 20 · Verse 4.20.2

rigvedamandala-4sukta-20वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ न॒ इन्द्रो॒ हरि॑भिर्या॒त्वच्छा॑र्वाची॒नोऽव॑से॒ राध॑से च । तिष्ठा॑ति व॒ज्री म॒घवा॑ विर॒प्शीमं य॒ज्ञमनु॑ नो॒ वाज॑सातौ

ā na indro haribhiryātvacchārvācīno'vase rādhase ca tiṣṭhāti vajrī maghavā virapśīmaṃ yajñamanu no vājasātau

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Indra come with the gods, with the energetic priests and the chariots’ folk; the thunderer stands, bestower of riches, may he bring the sacrifice’s spoils to our strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Indra, looking down upon us, come with his steeds to our presence for our protection and enrichment; may the mighty thunderer, the possessor of wealth, (aiding us) in battle, be present at this our sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Indra come to us with Tawny Coursers, inclined to us, to favour and enrich us. May Maghavan, loud-voiced and wielding thunder, stand by us at this sacrifice, in combat.