🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.002.20

Rigveda · Mandala 4, Sukta 2 · Verse 4.2.20

rigvedamandala-4sukta-2वामदेवो गौतमःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒ता ते॑ अग्न उ॒चथा॑नि वे॒धोऽवो॑चाम क॒वये॒ ता जु॑षस्व । उच्छो॑चस्व कृणु॒हि वस्य॑सो नो म॒हो रा॒यः पु॑रुवार॒ प्र य॑न्धि

etā te agna ucathāni vedho'vocāma kavaye tā juṣasva ucchocasva kṛṇuhi vasyaso no maho rāyaḥ puruvāra pra yandhi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These, O Agni, the seers have spoken; O poets, accept them. Proclaim them, perform the rites for our prosperity; may the mighty chieftains of the hall turn them to our wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Creator, Agni, we have repeated these your praises to you who are all-wise; do you accept them;blaze aloft; make us opulent; do you who are worshipped by many bestow upon us ample wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, Disposer, we have sung these praises to thee the Wise: do thou accept them gladly. Blaze up on high and ever make us richer. Give us great wealth, O thou whose boons are many.