🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.015.02

Rigveda · Mandala 4, Sukta 15 · Verse 4.15.2

rigvedamandala-4sukta-15वामदेवो गौतमःअग्निः७-८ सोमकः साहदेव्यः९-१० अश्विनौगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

परि॑ त्रिवि॒ष्ट्य॑ध्व॒रं यात्य॒ग्नी र॒थीरि॑व । आ दे॒वेषु॒ प्रयो॒ दध॑त्

pari triviṣṭyadhvaraṃ yātyagnī rathīriva ā deveṣu prayo dadhat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, surrounding thrice, goes like a charioteer along the road. He established gifts among the gods.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, thrice (a day), comes to our sacrifice like charioteer, bearing the sacrificial food to the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Three times unto our solemn rite comes Agni like a charioteer, Bearing the viands to the Gods.