🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.011.04

Rigveda · Mandala 4, Sukta 11 · Verse 4.11.4

rigvedamandala-4sukta-11वामदेवो गौतमःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वद्वा॒जी वा॑जम्भ॒रो विहा॑या अभिष्टि॒कृज्जा॑यते स॒त्यशु॑ष्मः । त्वद्र॒यिर्दे॒वजू॑तो मयो॒भुस्त्वदा॒शुर्जू॑जु॒वाँ अ॑ग्ने॒ अर्वा॑

tvadvājī vājambharo vihāyā abhiṣṭikṛjjāyate satyaśuṣmaḥ tvadrayirdevajūto mayobhustvadāśurjūjuvām̐ agne arvā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Your voice, O Agni, resounds with strength; born of the oblation it produces truth and warmth. Your famed might, allied with gods, fights swiftly, O Agni, like swift horses.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

From you, who are vigorous, to conveyer of oblations, the vast, the granter of what is desired, is born (a son) of real strength; from you comes wealth approved of by the gods, the source of happiness; from you, Agni, (is obtained) a swift unarrested horse.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

From thee the hero springs who wins the booty, bringer of help, mighty, of real courage. From thee comes wealth, sent by the Gods, bliss-giving; Agni, from thee the fleet impetuous charger.