🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.062.03

Rigveda · Mandala 3, Sukta 62 · Verse 3.62.3

rigvedamandala-3sukta-62गाथिनो विश्वामित्रः १६-१८ जमदग्निर्वा१-३ इन्द्रावरुणौ४-६ बृहस्पतिः७-९ पूषा१०-१२ सविता१३-१५ सोमः१६-१८ मित्रावरुणौगायत्री१-३ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मे तदि॑न्द्रावरुणा॒ वसु॑ ष्याद॒स्मे र॒यिर्म॑रुतः॒ सर्व॑वीरः । अ॒स्मान्वरू॑त्रीः शर॒णैर॑वन्त्व॒स्मान्होत्रा॒ भार॑ती॒ दक्षि॑णाभिः

asme tadindrāvaruṇā vasu ṣyādasme rayirmarutaḥ sarvavīraḥ asmānvarūtrīḥ śaraṇairavantvasmānhotrā bhāratī dakṣiṇābhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Indra-Varuṇa and Vasus be to us protectors; may the Marut's abundant fame be our strength. May the strong ones, bearers of invocations, shelter us; may priests bring us to the southern (auspicious) side.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May there be to us, Indra and Varuṇa, such wealth (as we covet); may there be, Maruts, to us wealth( of cattle) and numerous descendants; may the delightful (wives of the gods) shelter us with dwellings; may Hotā and Bhāratī (enrich) us with gifts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra-Varuna, ours be this treasure ours be wealth, Maruts, with full store of heroes. .May the Varutris with their shelter aid us, and Bharati and Hotri with the Mornings.