🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.061.02

Rigveda · Mandala 3, Sukta 61 · Verse 3.61.2

rigvedamandala-3sukta-61गाथिनो विश्वामित्रःउषात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उषो॑ दे॒व्यम॑र्त्या॒ वि भा॑हि च॒न्द्रर॑था सू॒नृता॑ ई॒रय॑न्ती । आ त्वा॑ वहन्तु सु॒यमा॑सो॒ अश्वा॒ हिर॑ण्यवर्णां पृथु॒पाज॑सो॒ ये

uṣo devyamartyā vi bhāhi candrarathā sūnṛtā īrayantī ā tvā vahantu suyamāso aśvā hiraṇyavarṇāṃ pṛthupājaso ye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Dawn, divine, like a chariot with moon-affairs moves with song; may they carry you, radiant steeds, golden-hued with broad stride, O herd that brings abundance.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Uṣas, who are divine and immortal, mounted in a golden chariot, do you shine radiant causing to be head the sounds of truth; may your vigorous and well-trained horses bring you, who are golden-haired, (hither).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Shine forth, O Morning, thou auspicious Goddess, on thy bright car awaking pleasant voices. Let docile horses of far-reaching splendour convey thee hitherward, the goldencoloured.