🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.006.06

Rigveda · Mandala 3, Sukta 6 · Verse 3.6.6

rigvedamandala-3sukta-6गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ऋ॒तस्य॑ वा के॒शिना॑ यो॒ग्याभि॑र्घृत॒स्नुवा॒ रोहि॑ता धु॒रि धि॑ष्व । अथा व॑ह दे॒वान्दे॑व॒ विश्वा॑न्स्वध्व॒रा कृ॑णुहि जातवेदः

ṛtasya vā keśinā yogyābhirghṛtasnuvā rohitā dhuri dhiṣva athā vaha devāndeva viśvānsvadhvarā kṛṇuhi jātavedaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, who is adorned with rites and wearing hairlike flames—perform what is fitting for the law. Then do thou, O sacrificer, make all gods steadfast and establish the world, O Jatavedas.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Harness with traces, to your car, your long-maned, ruddy (steeds, to come) to the sacrifice; bring hither, divine Jātavedas, all the gods, and make them propitious to the oblation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bind to the pole with cords of holy Order the long-maned ruddy steeds who sprinkle fatness. Bring hithier, O thou God, all Gods together: provide them noble worship, Jatavedas.