Rigveda 3.054.20
Rigveda · Mandala 3, Sukta 54 · Verse 3.54.20
Vedic Classification
Sanskrit Original
शृ॒ण्वन्तु॑ नो॒ वृष॑णः॒ पर्व॑तासो ध्रु॒वक्षे॑मास॒ इळ॑या॒ मद॑न्तः । आ॒दि॒त्यैर्नो॒ अदि॑तिः शृणोतु॒ यच्छ॑न्तु नो म॒रुतः॒ शर्म॑ भ॒द्रम्
śaṛṇvantu no vṛṣaṇaḥ parvatāso dhruvakṣemāsa iḷayā madantaḥ ādityairno aditiḥ śaṛṇotu yacchantu no marutaḥ śarma bhadram
May the bulls, the mountain‑folk, hear for us steadfast welfare and stability with smooth strength. May Aditi and the Adityas hear what the Maruts bestow; may auspiciousness and protection be with us.
May the (divine) showerers (of benefits), the deities of the mountains, and those abiding in fixed habitations, propitiated by the sacrificial food, hear us; may Aditi, with the Ādityas, heqar us; may the Maruts grant us auspicious felicity.
Hear us the mouatains which distil the rain-drops, and, resting firm, rejoice in freshening moisture. May Aditi with the Adityas hear us, and Maruts grant us their auspicious shelter.