Rigveda 3.054.01
Rigveda · Mandala 3, Sukta 54 · Verse 3.54.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
इ॒मं म॒हे वि॑द॒थ्या॑य शू॒षं शश्व॒त्कृत्व॒ ईड्या॑य॒ प्र ज॑भ्रुः । शृ॒णोतु॑ नो॒ दम्ये॑भि॒रनी॑कैः शृ॒णोत्व॒ग्निर्दि॒व्यैरज॑स्रः
imaṃ mahe vidathyāya śūṣaṃ śaśvatkṛtva īḍyāya pra jabhruḥ śaṛṇotu no damyebhiranīkaiḥ śaṛṇotvagnirdivyairajasraḥ
This great invitation, made plain and enduring, the people proclaimed with songs. Let Agni hear us with those who tame, hear with the divine, countless flames.
They recite repeatedly this gratifying praise to the great product of sacrifice (Agni); may he who is (endowed) with domestic radiance hear us; may the imperishable Agni, (endowed) with divine radiance, hear us.
To him adorable, mighty, meet for synods, this strengthening hymn, unceasing, have they offered. May Agni hear us with his homely splendours, hear us, Eternal One, with heavenly lustre.