🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.044.04

Rigveda · Mandala 3, Sukta 44 · Verse 3.44.4

rigvedamandala-3sukta-44गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःबृहतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ज॒ज्ञा॒नो हरि॑तो॒ वृषा॒ विश्व॒मा भा॑ति रोच॒नम् । हर्य॑श्वो॒ हरि॑तं धत्त॒ आयु॑ध॒मा वज्रं॑ बा॒ह्वोर्हरि॑म्

jajñāno harito vṛṣā viśvamā bhāti rocanam haryaśvo haritaṃ dhatta āyudhamā vajraṃ bāhvorharim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Knowledge-bearing Hari shines with ample bulls; all‑encompassing light glows bright. Hari’s horses bear green life; weapons and thunderbolt are in his hands.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The azure-coloured showerer (of benefits), illumes, as soon as born, the whole luminous region; the lord of the tawny steeds holds in his hands the yellow weapon, the destroying thunderbolt.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When born to life the golden Bull illumines all the realm of light. He takes his golden weapon, Lord of Tawny Steeds, the golden thunder in his arms.