🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.042.09

Rigveda · Mandala 3, Sukta 42 · Verse 3.42.9

rigvedamandala-3sukta-42गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वां सु॒तस्य॑ पी॒तये॑ प्र॒त्नमि॑न्द्र हवामहे । कु॒शि॒कासो॑ अव॒स्यवः॑

tvāṃ sutasya pītaye pratnamindra havāmahe kuśikāso avasyavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For the drink of the suta I strive to invoke you, Indra; Kushika‑born, Asya‑born are the Vasus (who) attend.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Descendants of Kuśa, desirous of protection, we invoke you, Indra, who is of old, to drink of the libation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We call on thee, the Ancient One, Indra, to drink the Soma juice, We Kusikas who seek thine aid.