🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.041.08

Rigveda · Mandala 3, Sukta 41 · Verse 3.41.8

rigvedamandala-3sukta-41गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मारे अ॒स्मद्वि मु॑मुचो॒ हरि॑प्रिया॒र्वाङ्या॑हि । इन्द्र॑ स्वधावो॒ मत्स्वे॒ह

māre asmadvi mumuco haripriyārvāṅyāhi indra svadhāvo matsveha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Deliver us from death; O Hari-cherished one, sing the beloved songs; Indra, be present here in your own place.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Lover of horses, Indra, loosen not your steeds while far from us, but come (with them) to our presence; enjoyer of the offering, be exhilarated at this sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O thou to whom thy Bays are dear, loose not thy Horses far from us: Here glad thee, Indra, Lord divine.