🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.037.11

Rigveda · Mandala 3, Sukta 37 · Verse 3.37.11

rigvedamandala-3sukta-37गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःगायत्री११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒र्वा॒वतो॑ न॒ आ ग॒ह्यथो॑ शक्र परा॒वतः॑ । उ॒ लो॒को यस्ते॑ अद्रिव॒ इन्द्रे॒ह तत॒ आ ग॑हि

arvāvato na ā gahyatho śakra parāvataḥ u loko yaste adriva indreha tata ā gahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O swift ones, do not seize from the front, you enemies of Shakra. The world that is not yours—Indra, seize that for yourself.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

COme to us Śakra, whether from afar or nigh; whatever, Indra, wielder of the thunderbolt, be your region, come from thence hither.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come to us either from anear, Or, Sakra, come from far away. Indra, wherever be thy home, come to us thence, O Thunder-armed.