🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.035.03

Rigveda · Mandala 3, Sukta 35 · Verse 3.35.3

rigvedamandala-3sukta-35गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उपो॑ नयस्व॒ वृष॑णा तपु॒ष्पोतेम॑व॒ त्वं वृ॑षभ स्वधावः । ग्रसे॑ता॒मश्वा॒ वि मु॑चे॒ह शोणा॑ दि॒वेदि॑वे स॒दृशी॑रद्धि धा॒नाः

upo nayasva vṛṣaṇā tapuṣpotemava tvaṃ vṛṣabha svadhāvaḥ grasetāmaśvā vi muceha śoṇā divedive sadṛśīraddhi dhānāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Lead forth the bulls to the place of tapas; you, O bull, run with the sacred libation. Let these horses be seized and released; as in days of old, may the kine graze by day and prosper in wealth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Showerer (of benefits), giver of food, guide hither your vigorous horses, defending (us) against foes, and protect (your worshippers); here unharness the bay steeds, and give them fodder, and you eat daily suitable food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bring the strong Steeds who drink the warm libation, and, Bull of Godlike nature, be thou gracious. Let thy Steeds eat; set free thy Tawny Horses, and roasted grain like this consume thou daily.