🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.033.05

Rigveda · Mandala 3, Sukta 33 · Verse 3.33.5

rigvedamandala-3sukta-33गाथिनो विश्वामित्रः१० नद्यः ऋषिकाःनद्यः१० विश्वामित्रः७ इन्द्रःत्रिष्टुप्१३ अनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

रम॑ध्वं मे॒ वच॑से सो॒म्याय॒ ऋता॑वरी॒रुप॑ मुहू॒र्तमेवैः॑ । प्र सिन्धु॒मच्छा॑ बृह॒ती म॑नी॒षाव॒स्युर॑ह्वे कुशि॒कस्य॑ सू॒नुः

ramadhvaṃ me vacase somyāya ṛtāvarīrupa muhūrtamevaiḥ pra sindhumacchā bṛhatī manīṣāvasyurahve kuśikasya sūnuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Rejoice in my word, O Soma, ordained in this fixed hour; pour forth, O great Sindhu, thy abundant thought on Kushika’s fame, O son.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Viśvāmitra speaks: Rivers, charged with water, rest a moment from your course at my request, who go to gather the Soma; I, the son of Kuśika, desirous of protection, address with earnest prayer especially the river before me.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Linger a little at my friendly bidding rest, Holy Ones, a moment in your journey. With hymn sublime soliciting your favour Kusika's son hath called unto the River.