🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.027.05

Rigveda · Mandala 3, Sukta 27 · Verse 3.27.5

rigvedamandala-3sukta-27गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः१ ऋतवो वागायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

पृ॒थु॒पाजा॒ अम॑र्त्यो घृ॒तनि॑र्णि॒क्स्वा॑हुतः । अ॒ग्निर्य॒ज्ञस्य॑ हव्य॒वाट्

pṛthupājā amartyo ghṛtanirṇiksvāhutaḥ agniryajñasya havyavāṭ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Broad-rising offering, immortally born, the ghee thoroughly kindled; Agni is the ladle of the sacrifice.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, the bright-shining, the immortal, the cleanser with clarified butter, the fitly-involved, the bearer of the oblation in the sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Immortal Agni, shining far, enrobed with oil, well worshipped, bears The gifts of sacrifice away.