🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.025.03

Rigveda · Mandala 3, Sukta 25 · Verse 3.25.3

rigvedamandala-3sukta-25गाथिनो विश्वामित्रःअग्निः४ अग्नीन्द्रौविराट्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्निर्द्यावा॑पृथि॒वी वि॒श्वज॑न्ये॒ आ भा॑ति दे॒वी अ॒मृते॒ अमू॑रः । क्षय॒न्वाजैः॑ पुरुश्च॒न्द्रो नमो॑भिः

agnirdyāvāpṛthivī viśvajanye ā bhāti devī amṛte amūraḥ kṣayanvājaiḥ puruścandro namobhiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, radiant among earth and sky, born of all peoples, O goddess, immortal and unaging. May the offerings and hymns of the sacrificer bring forth the shining moonlike man with salutations.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, the unbewildered, the ruler (of the world), the radiant, associated with vigour and food, illumines the divine immortal parents of all things, heaven and earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, infallible, lights Earth and Heaven, immortal Goddesses gracious to all men,- Lord through his strength, splendid through adorations.