🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.015.04

Rigveda · Mandala 3, Sukta 15 · Verse 3.15.4

rigvedamandala-3sukta-15कात्य उत्कीलःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अषा॑ळ्हो अग्ने वृष॒भो दि॑दीहि॒ पुरो॒ विश्वाः॒ सौभ॑गा संजिगी॒वान् । य॒ज्ञस्य॑ ने॒ता प्र॑थ॒मस्य॑ पा॒योर्जात॑वेदो बृह॒तः सु॑प्रणीते

aṣāḷho agne vṛṣabho didīhi puro viśvāḥ saubhagā saṃjigīvān yajñasya netā prathamasya pāyorjātavedo bṛhataḥ supraṇīte

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Agni, show forth the mighty bull, grant abundant prosperity to all. Leader of the sacrifice, first among gods, born of the sacred drink, you are great and nobly invoked.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, who is irresistible and the showerer (of benefits), consume victorious all the cities (of the foe) and (all their) precious things; do you, the duly worshipped, the knower of all that is born, (be for us) the conductor of the first great preserving sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Shine forth, a Bull invincible, O Agni, winning by conquest all the forts and treasures, Thou Jatavedas who art skilled in guiding, the chief high saving sacrifice's Leader.