🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.012.06

Rigveda · Mandala 3, Sukta 12 · Verse 3.12.6

rigvedamandala-3sukta-12गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्राग्नीगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्रा॑ग्नी नव॒तिं पुरो॑ दा॒सप॑त्नीरधूनुतम् । सा॒कमेके॑न॒ कर्म॑णा

indrāgnī navatiṃ puro dāsapatnīradhūnutam sākamekena karmaṇā

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra-Agni, together they led ninety into the city, the enemy's wives were driven; they accomplished work by single deed.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Agni, with one united effort you over-threw ninety cities ruled over by (your) foes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra and Agni, ye cast down the ninety forts which DAsas held, Together, with one mighty deed.