🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.012.03

Rigveda · Mandala 3, Sukta 12 · Verse 3.12.3

rigvedamandala-3sukta-12गाथिनो विश्वामित्रःइन्द्राग्नीगायत्रीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इन्द्र॑म॒ग्निं क॑वि॒च्छदा॑ य॒ज्ञस्य॑ जू॒त्या वृ॑णे । ता सोम॑स्ये॒ह तृ॑म्पताम्

indramagniṃ kavicchadā yajñasya jūtyā vṛṇe tā somasyeha tṛmpatām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra and Agni, poets' choosers, I seek the shining flame of the sacrifice; grant here the juice of Soma's glory.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Urged by the energy of the sacrifice, I have recourse to Indra and Agni, the protectors of the pious; may they be satiated with the Soma here presented.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Through force of sacrifice I choose Indra-Agni who love the wise: With Sorna let these sate them here.