🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.011.03

Rigveda · Mandala 3, Sukta 11 · Verse 3.11.3

rigvedamandala-3sukta-11गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्निर्धि॒या स चे॑तति के॒तुर्य॒ज्ञस्य॑ पू॒र्व्यः । अर्थं॒ ह्य॑स्य त॒रणि॑

agnirdhiyā sa cetati keturyajñasya pūrvyaḥ arthaṃ hyasya taraṇi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, through thought he perceives the banner — the former signalling of the sacrifice; this is his ferrying across.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, the ancient banner (flag) of sacrifice, knows (all things) through understanding; his radiance traverses (the darkness).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Ensign of sacrifice from of old, Agni well knoweth with his thought To prosper this man's aim and hope.