🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 3.001.19

Rigveda · Mandala 3, Sukta 1 · Verse 3.1.19

rigvedamandala-3sukta-1गाथिनो विश्वामित्रःअग्निःत्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ नो॑ गहि स॒ख्येभिः॑ शि॒वेभि॑र्म॒हान्म॒हीभि॑रू॒तिभिः॑ सर॒ण्यन् । अ॒स्मे र॒यिं ब॑हु॒लं संत॑रुत्रं सु॒वाचं॑ भा॒गं य॒शसं॑ कृधी नः

ā no gahi sakhyebhiḥ śivebhirmahānmahībhirūtibhiḥ saraṇyan asme rayiṃ bahulaṃ saṃtarutraṃ suvācaṃ bhāgaṃ yaśasaṃ kṛdhī naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring us, O mighty ones, with friendly, auspicious, earth-protecting forces; grant us abundant royal wealth, radiant fame and a share of glorious fortune.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come to us with friendly, auspicious, and mighty aids, you who are great and all-pervading; besto wupon us ample riches, safe from injury, well-spoken of, desirable, and renowned.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Come unto us with thine auspicious friendship, come speeding, Mighty, with thy mighty succours. Grant us abundant wealth that saves from danger, that brings a good repute, a glorious portion.