🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.008.06

Rigveda · Mandala 2, Sukta 8 · Verse 2.8.6

rigvedamandala-2sukta-8गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःअग्निःगायत्री६ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒ग्नेरिन्द्र॑स्य॒ सोम॑स्य दे॒वाना॑मू॒तिभि॑र्व॒यम् । अरि॑ष्यन्तः सचेमह्य॒भि ष्या॑म पृतन्य॒तः

agnerindrasya somasya devānāmūtibhirvayam ariṣyantaḥ sacemahyabhi ṣyāma pṛtanyataḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Agni, Indra, and Soma, with the gods’ inspirations, come hither; approaching us they will grant the longed-for boon.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we, uninjured, be secure in the protection of Agni, Indra, Soma and the gods, and confident in battle overcome (our enemies).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we with Agni's, Indra's help, with Soma's, yea, of all the Gods, Uninjured dwell together still, and conquer those who fight with us.