🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.007.02

Rigveda · Mandala 2, Sukta 7 · Verse 2.7.2

rigvedamandala-2sukta-7सोमाहुतिर्भार्गवःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नो॒ अरा॑तिरीशत दे॒वस्य॒ मर्त्य॑स्य च । पर्षि॒ तस्या॑ उ॒त द्वि॒षः

mā no arātirīśata devasya martyasya ca parṣi tasyā uta dviṣaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not be hostile to the wealth and power of the god or of the mortal; drive away enmity from her.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let no enemy prevail against us, whether of god or man; protect us from both such foes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Let no malignity prevail against us, either God's or man's. Save us from this and enmity.