🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.005.08

Rigveda · Mandala 2, Sukta 5 · Verse 2.5.8

rigvedamandala-2sukta-5सोमाहुतिर्भार्गवःअग्निःअनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यथा॑ वि॒द्वाँ अरं॒ कर॒द्विश्वे॑भ्यो यज॒तेभ्यः॑ । अ॒यम॑ग्ने॒ त्वे अपि॒ यं य॒ज्ञं च॑कृ॒मा व॒यम्

yathā vidvām̐ araṃ karadviśvebhyo yajatebhyaḥ ayamagne tve api yaṃ yajñaṃ cakṛmā vayam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

As the wise one makes the oblation for the whole world from afar, so, O Agni, we too have performed this sacrifice for you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And do you, Agni, (grant), that this wise (worshipper) may worthily offer (worship) to all the adorable (divinities), and that the sacrifice which we offer may also be perfected in you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That so this man well skilled, may pay worship to all the Holy Ones. And, Agni, this our sacrifice which wehave here prepared, to thee.