🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.041.08

Rigveda · Mandala 2, Sukta 41 · Verse 2.41.8

rigvedamandala-2sukta-41गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः१-२ वायुः३ इंद्रवायू४-६ मित्रावरुणौ७-९ अश्विनौ१०-१२ इन्द्रः१३-१५ विश्वेदेवाः१६-१८ सरस्वती१९-२१ द्यावापृथिव्यौ हविर्धाने वाः (१९ तृतीयपादस्य अग्निर्वा)गायत्री१६-१७ अनुष्टुप्१८ बृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न यत्परो॒ नान्त॑र आद॒धर्ष॑द्वृषण्वसू । दुः॒शंसो॒ मर्त्यो॑ रि॒पुः

na yatparo nāntara ādadharṣadvṛṣaṇvasū duḥśaṃso martyo ripuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Not that which was beyond nor inward did the bulls bear; the mortal enemy faulted the hard‑spoken.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Showerers of wealth, (bring to us) such (riches) that the malevolent man, or foe, whether he be far off or nigh, may not take (it) away.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Such, wealthy Gods! as none afar nor standing nigh to us may harm, Yea, no malicious mortal foe.