🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.041.02

Rigveda · Mandala 2, Sukta 41 · Verse 2.41.2

rigvedamandala-2sukta-41गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकः१-२ वायुः३ इंद्रवायू४-६ मित्रावरुणौ७-९ अश्विनौ१०-१२ इन्द्रः१३-१५ विश्वेदेवाः१६-१८ सरस्वती१९-२१ द्यावापृथिव्यौ हविर्धाने वाः (१९ तृतीयपादस्य अग्निर्वा)गायत्री१६-१७ अनुष्टुप्१८ बृहतीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नि॒युत्वा॑न्वाय॒वा ग॑ह्य॒यं शु॒क्रो अ॑यामि ते । गन्ता॑सि सुन्व॒तो गृ॒हम्

niyutvānvāyavā gahyayaṃ śukro ayāmi te gantāsi sunvato gṛham

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Having restrained them, take hold, O Air, this bright one I send to you. You go to the home full of sound.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Vāyu,of the Niyut steds, approach; this bright (juice) has been accepted by you, for you go to the dwelling of the offerer of the libation.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Drawn by thy team, O Vayu, come; to thee is offered this, the pure. Thou visitest the presser's house.