Rigveda 2.040.05
Rigveda · Mandala 2, Sukta 40 · Verse 2.40.5
Vedic Classification
Sanskrit Original
विश्वा॑न्य॒न्यो भुव॑ना ज॒जान॒ विश्व॑म॒न्यो अ॑भि॒चक्षा॑ण एति । सोमा॑पूषणा॒वव॑तं॒ धियं॑ मे यु॒वाभ्यां॒ विश्वाः॒ पृत॑ना जयेम
viśvānyanyo bhuvanā jajāna viśvamanyo abhicakṣāṇa eti somāpūṣaṇāvavataṃ dhiyaṃ me yuvābhyāṃ viśvāḥ pṛtanā jayema
All other worlds were born; another world looked around and came near. Soma-Pooshana, protect my thinking; by you both may all the wide ones be victorious with oblations.
One of you, (Soma) has genitive rated all beings; the other proceeds looking upon the universe: Soma and Pūṣaṇ, protect my (pious) rite; through you, may we overcome all the hosts of our enemies.
One of you Twain is Parent of all creatures, the otherjourneys onward all-beholding. Soma and Pusan, aid my thought with favour: with you may we o'ercome in all encounters.