🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.038.11

Rigveda · Mandala 2, Sukta 38 · Verse 2.38.11

rigvedamandala-2sukta-38गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःसवितात्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मभ्यं॒ तद्दि॒वो अ॒द्भ्यः पृ॑थि॒व्यास्त्वया॑ द॒त्तं काम्यं॒ राध॒ आ गा॑त् । शं यत्स्तो॒तृभ्य॑ आ॒पये॒ भवा॑त्युरु॒शंसा॑य सवितर्जरि॒त्रे

asmabhyaṃ taddivo adbhyaḥ pṛthivyāstvayā dattaṃ kāmyaṃ rādha ā gāt śaṃ yatstotṛbhya āpaye bhavātyuruśaṃsāya savitarjaritre

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To us he gave that wished boon from heaven and earth; O Savitā come with generous grant. Bestow what the hymn-praiser may sing; bring increase to the praising, O Savitā.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May that desirable wealth which is granted to us, Savitā, by you, proceed from the sky, from the waters from the earth; and may the happiness (which belongs) to the race of those who eulogise you, devolve upon me, repeating diligently your praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So come to us our hearts' desire, the bounty bestowed by thee, from heaven and earth and waters, That it be well with friends and those who praise thee, and, Savitar, with the loud-lauding singer.