🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.036.04

Rigveda · Mandala 2, Sukta 36 · Verse 2.36.4

rigvedamandala-2sukta-36गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःऋतुदेवताः- १ इन्द्रो मधुश्च२मरुतो माधवश्च३ त्वष्टा शुक्रश्च४ अग्निः शचिश्च५ इन्द्रो नभश्च६ मित्रावरुणौ नभस्यश्चजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ व॑क्षि दे॒वाँ इ॒ह वि॑प्र॒ यक्षि॑ चो॒शन्हो॑त॒र्नि ष॑दा॒ योनि॑षु त्रि॒षु । प्रति॑ वीहि॒ प्रस्थि॑तं सो॒म्यं मधु॒ पिबाग्नी॑ध्रा॒त्तव॑ भा॒गस्य॑ तृप्णुहि

ā vakṣi devām̐ iha vipra yakṣi cośanhotarni ṣadā yoniṣu triṣu prati vīhi prasthitaṃ somyaṃ madhu pibāgnīdhrāttava bhāgasya tṛpṇuhi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I will call the gods here with the priests, and attend to the votive rites in the three sacred places; bring forth the Soma in the vessel set forth, drink the sweet Soma, and satisfy the share allotted.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sage Agni, bring hither the gods, and sacrifice to them; invoker of the gods, propitious to us, sit down in the three altars; accept the libation of Soma that is offered to you, from the Agnidhra and be satisfied with your portion.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bring the Gods hither, Sage, and offer sacrifice: at the three altars seat thee willingly, O Priest. Accept for thy delight the proffered Soma meath: drink from the Kindler's bowl and fill thee with thy share.