🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.030.08

Rigveda · Mandala 2, Sukta 30 · Verse 2.30.8

rigvedamandala-2sukta-30गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रः६ इन्द्रसोमौ८(पूर्वाऽर्धर्च स्य)सरस्वती९ बृहस्पतिः११ मरुतःDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सर॑स्वति॒ त्वम॒स्माँ अ॑विड्ढि म॒रुत्व॑ती धृष॒ती जे॑षि॒ शत्रू॑न् । त्यं चि॒च्छर्ध॑न्तं तविषी॒यमा॑ण॒मिन्द्रो॑ हन्ति वृष॒भं शण्डि॑कानाम्

sarasvati tvamasmām̐ aviḍḍhi marutvatī dhṛṣatī jeṣi śatrūn tyaṃ cicchardhantaṃ taviṣīyamāṇamindro hanti vṛṣabhaṃ śaṇḍikānām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O Sarasvatī, thou who strengthenest us, like the tempestuous Maruts be mighty against our foes. May Indra smite down the bull among the proud, the wielder of clubs.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Sarasvatī, do you protect us; associated with the Maruts and firm (of purpose), overcome our foes, whiilst Indra slays the chief of the Śaṇḍikas, defying him and confiding in his strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sarasvati, protect us: with the Maruts allied thou boldly conquerest our foemen, While Indra does to death the daring chieftain of Sandikas exulting in his prowess.