🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.028.06

Rigveda · Mandala 2, Sukta 28 · Verse 2.28.6

rigvedamandala-2sukta-28कूर्मो गार्त्समदोगृत्समदो वावरुणः (१० दुःस्वप्ननाशिनीः)त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अपो॒ सु म्य॑क्ष वरुण भि॒यसं॒ मत्सम्रा॒ळृता॒वोऽनु॑ मा गृभाय । दामे॑व व॒त्साद्वि मु॑मु॒ग्ध्यंहो॑ न॒हि त्वदा॒रे नि॒मिष॑श्च॒नेशे॑

apo su myakṣa varuṇa bhiyasaṃ matsamrāḷṛtāvo'nu mā gṛbhāya dāmeva vatsādvi mumugdhyaṃho nahi tvadāre nimiṣaścaneśe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Waters, praise Varuṇa; do not be fearful or deceitful toward us. In exchange be kindly, do not withdraw; do not wither away even for a blink when we call.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Keep off all danger from me, Varuṇa; supreme monarch, endowed with truth, bestow your favour upon me; cast off (from me) sin, like a tether from a calf; no one rules for the twinkling of an eye, apart from you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Far from me, Varuna, remove all danger accept me graciously, thou Holy Sovran. Cast off, like cords that hold a calf, my troubles: I am not even mine eyelid's lord without thee.