🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.023.10

Rigveda · Mandala 2, Sukta 23 · Verse 2.23.10

rigvedamandala-2sukta-23गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःबृहस्पतिः१११७१९ब्रह्मणस्पतिःजगती१५१९ त्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्वया॑ व॒यमु॑त्त॒मं धी॑महे॒ वयो॒ बृह॑स्पते॒ पप्रि॑णा॒ सस्नि॑ना यु॒जा । मा नो॑ दुः॒शंसो॑ अभिदि॒प्सुरी॑शत॒ प्र सु॒शंसा॑ म॒तिभि॑स्तारिषीमहि

tvayā vayamuttamaṃ dhīmahe vayo bṛhaspate papriṇā sasninā yujā mā no duḥśaṃso abhidipsurīśata pra suśaṃsā matibhistāriṣīmahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By you we gain loftiest understanding, Brihaspati; restrain bad counsel from us. Let not malice find place; with wise thoughts direct us to praise and truth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Through you, Bṛhaspati, (who are) the fulfiller of our desires; pure, and associated (with us), we possess excellent food; let not the wicked man who wishes to deceive us be our master; but let us, excelling in (pious) praises, attain (prosperity).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With thee as our own rich and liberal ally may we, Brhaspati, gain highest power of life. Let not the guileful wicked man be lord of us:-still may we prosper, singing goodly hymns of praise.