🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.023.01

Rigveda · Mandala 2, Sukta 23 · Verse 2.23.1

rigvedamandala-2sukta-23गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःबृहस्पतिः१११७१९ब्रह्मणस्पतिःजगती१५१९ त्रिष्टुप्Wisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ग॒णानां॑ त्वा ग॒णप॑तिं हवामहे क॒विं क॑वी॒नामु॑प॒मश्र॑वस्तमम् । ज्ये॒ष्ठ॒राजं॒ ब्रह्म॑णां ब्रह्मणस्पत॒ आ नः॑ श‍ृ॒ण्वन्नू॒तिभिः॑ सीद॒ साद॑नम्

gaṇānāṃ tvā gaṇapatiṃ havāmahe kaviṃ kavīnāmupamaśravastamam jyeṣṭharājaṃ brahmaṇāṃ brahmaṇaspata ā naḥ śaṛṇvannūtibhiḥ sīda sādanam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke you, leader of hosts, Ganesha, chief of bards and greatest of listeners; O elder king among the gods, lord of Brahmans, hear our prayers and seat us in the assembly.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invoke the Brahmaṇaspati, chief leaderof the (heavenly) bands; a sage of sage; aboundingbeyondmeasure in (every kind of) food;best lord of prayer; hearing our invocations, come with your protections, and sit down in the chamber of sacrifice.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WE call thee, Lord and Leader of the heavenly hosts, the wise among the wise, the famousest of all, The King supreme of prayers, O Brahmanaspati: hear us with help; sit down in place of sacrifice.