🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.020.07

Rigveda · Mandala 2, Sukta 20 · Verse 2.20.7

rigvedamandala-2sukta-20गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्३ विराड् रूपाDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स वृ॑त्र॒हेन्द्रः॑ कृ॒ष्णयो॑नीः पुरंद॒रो दासी॑रैरय॒द्वि । अज॑नय॒न्मन॑वे॒ क्षाम॒पश्च॑ स॒त्रा शंसं॒ यज॑मानस्य तूतोत्

sa vṛtrahendraḥ kṛṣṇayonīḥ puraṃdaro dāsīrairayadvi ajanayanmanave kṣāmapaśca satrā śaṃsaṃ yajamānasya tūtot

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who slew Vṛtra, Indra of dark womb, he who broke forts, subdued hostile bands; he created the human progeny, pitying them, and the host that praises the sacrificer was his guard.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, the slayer of Vṛtra, the destroyer of cities, has scattered the black-sprung servile (hosts); he engendered the earth and the waters for Manu; may he fulfill the entire prayer of the sacrificer.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra theVrtra-slayer, Fort-destroyer, scattered the Dasa hosts who dwelt in darkness. For men hath he created earth and waters, and ever helped the prayer of him who worships.