🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.019.08

Rigveda · Mandala 2, Sukta 19 · Verse 2.19.8

rigvedamandala-2sukta-19गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒वा ते॑ गृत्सम॒दाः शू॑र॒ मन्मा॑व॒स्यवो॒ न व॒युना॑नि तक्षुः । ब्र॒ह्म॒ण्यन्त॑ इन्द्र ते॒ नवी॑य॒ इष॒मूर्जं॑ सुक्षि॒तिं सु॒म्नम॑श्युः

evā te gṛtsamadāḥ śūra manmāvasyavo na vayunāni takṣuḥ brahmaṇyanta indra te navīya iṣamūrjaṃ sukṣitiṃ sumnamaśyuḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus you, bold heroes, took the ghee-honed cups; Indra, youthful in Brahman, pierced the bolt of prowess and claimed the bright-armed prize.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thus, hero, have the Gṛtsamadas

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thus the Grtsamadas for thee, O Hero, have wrought their hymn and task as seeking favour. May they who worship thee afresh, O Indra, gain food and strength, bliss, and a happy dwelling.