🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.011.18

Rigveda · Mandala 2, Sukta 11 · Verse 2.11.18

rigvedamandala-2sukta-11गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःविराट् स्थाना२१ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

धि॒ष्वा शवः॑ शूर॒ येन॑ वृ॒त्रम॒वाभि॑न॒द्दानु॑मौर्णवा॒भम् । अपा॑वृणो॒र्ज्योति॒रार्या॑य॒ नि स॑व्य॒तः सा॑दि॒ दस्यु॑रिन्द्र

dhiṣvā śavaḥ śūra yena vṛtramavābhinaddānumaurṇavābham apāvṛṇorjyotirāryāya ni savyataḥ sādi dasyurindra

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By wise ones was the hero who struck Vṛtra born; the twain he made manifest. He unveiled light across the Austere, splendid and hostile to the Dasyus, Indra.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, hero, keep up the strength wherewith you have crushed Vṛtra, the spider-like son of Dānu, and let open the light to the Ārya; the Dasyu has been set aside on your left hand.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hero, assume the might wherewith thou clavest Vrtra piecemeal, the Danava Aurnavabha. Thou hast disclosed the light to light the Arya: on thy left hand, O Indra, sank the Dasyu.