🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 2.011.13

Rigveda · Mandala 2, Sukta 11 · Verse 2.11.13

rigvedamandala-2sukta-11गृत्समद (आङ्गिरसः शौनहोत्रः पश्चाद्) भार्गवः शौनकःइन्द्रःविराट् स्थाना२१ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्याम॒ ते त॑ इन्द्र॒ ये त॑ ऊ॒ती अ॑व॒स्यव॒ ऊर्जं॑ व॒र्धय॑न्तः । शु॒ष्मिन्त॑मं॒ यं चा॒कना॑म देवा॒स्मे र॒यिं रा॑सि वी॒रव॑न्तम्

syāma te ta indra ye ta ūtī avasyava ūrjaṃ vardhayantaḥ śuṣmintamaṃ yaṃ cākanāma devāsme rayiṃ rāsi vīravantam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those, O Indra, who awaken thee, increase the needed vigor. The gods have made bright the feeble one and granted treasure, the heroic one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we, (through) your (favour), Indra, be such as those are, who, desirous of your protection, augment (by their praises) your vigour; divine (Indra), you grant the wealth which we desire, (the source of) great power and of (numerous) progeny.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we be thine, such by thy help, O Indra, as swell thy vigour while they seek thy favour. Give us, thou God, the riches that we long for, most powerful, with stare of noble children.