🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.097.21

Rigveda · Mandala 10, Sukta 97 · Verse 10.97.21

rigvedamandala-10sukta-97आथर्वणो भिषग्ओषधयःअनुष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

याश्चे॒दमु॑पश‍ृ॒ण्वन्ति॒ याश्च॑ दू॒रं परा॑गताः । सर्वाः॑ सं॒गत्य॑ वीरुधो॒ऽस्यै सं द॑त्त वी॒र्य॑म्

yāścedamupaśaṛṇvanti yāśca dūraṃ parāgatāḥ sarvāḥ saṃgatya vīrudho'syai saṃ datta vīryam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those who hear this and those who have gone far away — may all come together; grant vigour to this one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Both the plural nts that I hear this (prayer), and those which are removed far off, all coming together,give vigour to this (infirm body).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

All Plants that hear this speech, and those that have departed far away, Come all assembled and confer your healing power upon this Herb.