🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.095.05

Rigveda · Mandala 10, Sukta 95 · Verse 10.95.5

rigvedamandala-10sukta-95ऐलः पुरूरवाःउर्वशी देवता४-५१११३१५-१६१८उर्वशी ऋषिकाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

त्रिः स्म॒ माह्नः॑ श्नथयो वैत॒सेनो॒त स्म॒ मेऽव्य॑त्यै पृणासि । पुरू॑र॒वोऽनु॑ ते॒ केत॑मायं॒ राजा॑ मे वीर त॒न्व१॒॑स्तदा॑सीः

triḥ sma māhnaḥ śnathayo vaitasenota sma me'vyatyai pṛṇāsi purūravo'nu te ketamāyaṃ rājā me vīra tanva1stadāsīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Three months the watchers watched, O Vaitasena; you fill my cup for my avoidance. Pururavas, after you, what banner is this? My hero then was like a stretched bow.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thrice a day, Purūravā, have you embraced me, you have loved me without a rival; I have followed(you) to your dwelling, you, hero, have been the sovereign of my person n.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thrice in the day didst thou embrace thy consort, though coldly she received thy fond caresses. To thy desires, Pururavas, I yielded: so wast thou king, O hero, of my body.