🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.095.13

Rigveda · Mandala 10, Sukta 95 · Verse 10.95.13

rigvedamandala-10sukta-95ऐलः पुरूरवाःउर्वशी देवता४-५१११३१५-१६१८उर्वशी ऋषिकाDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रति॑ ब्रवाणि व॒र्तय॑ते॒ अश्रु॑ च॒क्रन्न क्र॑न्ददा॒ध्ये॑ शि॒वायै॑ । प्र तत्ते॑ हिनवा॒ यत्ते॑ अ॒स्मे परे॒ह्यस्तं॑ न॒हि मू॑र॒ मापः॑

prati bravāṇi vartayate aśru cakranna krandadādhye śivāyai pra tatte hinavā yatte asme parehyastaṃ nahi mūra māpaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He answers, makes noise, sheds tears, shrieking for Śiva. For that which harms you, strike it down; it is not foolish—do not be near me.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Ūrvaśī). Let me reply. (Your son) will shed tears, crying out and calling aloud when the expectedauspicious time arrives; I will send you that (child) which is yours in me, depart to your house, you cannot,simpleton, detain me.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I will console him when his tears are falling: he shall not weep and cry for care that blesses. That which is thine, between us, will I send thee. Go home again, thou fool;.thou hast not won me.