🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.093.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 93 · Verse 10.93.7

rigvedamandala-10sukta-93तान्वः पार्थ्यःविश्वेदेवाःप्रस्तारपंक्तिः २१३ अनुष्टुप्९ अक्षरैः पंक्तिः११ न्यङ्कुसारिणी१५ पुरस्ताद्बृहतीDeity HymnVishvedeva HymnUniversal PrayerBlessingdeity-hymnvishvedeva-hymnuniversal-prayer

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त नो॑ रु॒द्रा चि॑न्मृळताम॒श्विना॒ विश्वे॑ दे॒वासो॒ रथ॒स्पति॒र्भगः॑ । ऋ॒भुर्वाज॑ ऋभुक्षणः॒ परि॑ज्मा विश्ववेदसः

uta no rudrā cinmṛḷatāmaśvinā viśve devāso rathaspatirbhagaḥ ṛbhurvāja ṛbhukṣaṇaḥ parijmā viśvavedasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Rudra and the Ashvins be invoked; all gods, masters of chariots, be generous. The Rbhus, granters of wealth, famed in their deeds, are revered everywhere.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

And may the Rudras, the Aśvins, make us happy, (may) the universal gods, the lord of chariots,Bhaga, Ṛbhu, Vāja, Ribhukṣaṇa, the circumambient (Vāyu) and the omniscient (deities make us happy).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Yea, let the Asvins Twain he gracious unto us, even Rudras, and all Gods, Bhaga, Rathaspati; Parijman, Rbhu, Vaja, O Lords of all wealth Rbhuksanas.