🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.091.02

Rigveda · Mandala 10, Sukta 91 · Verse 10.91.2

rigvedamandala-10sukta-91अरुणो वैतहव्यःअग्निःजगती१५ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स द॑र्शत॒श्रीरति॑थिर्गृ॒हेगृ॑हे॒ वने॑वने शिश्रिये तक्व॒वीरि॑व । जनं॑जनं॒ जन्यो॒ नाति॑ मन्यते॒ विश॒ आ क्षे॑ति वि॒श्यो॒३॒॑ विशं॑विशम्

sa darśataśrīratithirgṛhegṛhe vanevane śiśriye takvavīriva janaṃjanaṃ janyo nāti manyate viśa ā kṣeti viśyo3 viśaṃviśam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He beheld splendour and delight in every house, in every grove and forest like a strong hero in battle. People to people do not reckon him born — he spreads, he extends widely.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Of manifest glory, he resorts as a guest to every house (of his worshippers) to every forest; friendly toman, like one going to all men, he disregards them not; kind to all, he dwells among all men, (he presides ove4r

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He, excellent in glory, guest in every house, finds like a swift-winged bird a home in every tree. Benevolent to men, he scorns no living man: Friend to the tribes of men he dwells with every tribe.