🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 10.090.07

Rigveda · Mandala 10, Sukta 90 · Verse 10.90.7

rigvedamandala-10sukta-90नारायणःपुरुषःअनुष्टुप्१६ त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं य॒ज्ञं ब॒र्हिषि॒ प्रौक्ष॒न्पुरु॑षं जा॒तम॑ग्र॒तः । तेन॑ दे॒वा अ॑यजन्त सा॒ध्या ऋष॑यश्च॒ ये

taṃ yajñaṃ barhiṣi praukṣanpuruṣaṃ jātamagrataḥ tena devā ayajanta sādhyā ṛṣayaśca ye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They proclaimed that sacrifice with the priest in the Brahmanas: the gods offered him first; by that the gods and the sages who are the Saadhyas were invoked.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

They immolated as the victim upon the sacred grass Puruṣa, born before (creation); with him thedeities who were Sādhyas and those who were Ṛṣis sacrificed.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They balmed as victim on the grass Purusa born in earliest time. With him the Deities and all Sadhyas and Rsis sacrificed.