Rigveda 10.090.03
Rigveda · Mandala 10, Sukta 90 · Verse 10.90.3
rigvedamandala-10sukta-90नारायणःपुरुषःअनुष्टुप्१६ त्रिष्टुप्Philosophical HymnCosmological HymnCreationCosmic Orderphilosophical-hymncosmological-hymncosmic-order
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
ए॒तावा॑नस्य महि॒मातो॒ ज्याया॑ँश्च॒ पूरु॑षः । पादो॑ऽस्य॒ विश्वा॑ भू॒तानि॑ त्रि॒पाद॑स्या॒मृतं॑ दि॒वि
etāvānasya mahimāto jyāyām̐śca pūruṣaḥ pādo'sya viśvā bhūtāni tripādasyāmṛtaṃ divi
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
From his great glory have these beings been born; the Purusha’s greater part is ten fingers long. His feet are all beings; from his navel arose the immortal in heaven.
Such is his greatness; and Puruṣa is greater even than this; all beings are one-fourth of him; his otherthree-fourths, (being) immortal, (abide) in heaven.
So mighty is his greatness; yea, greater than this is Purusa. All creatures are one-fourth of him, three-fourths eternal life in heaven.